Prevod od "se držati podalje" do Češki

Prevodi:

se držet dál

Kako koristiti "se držati podalje" u rečenicama:

Mislila sam da æete se držati podalje.
Myslela jsem, že se od toho všeho budete držet dál.
Trebamo se držati podalje od ulica. Krenuti sporednima ako možemo.
Neměli bychom se přibližovat k hlavním ulicím, vezmeme to uličkami, jestli chceš.
Evo što æemo, ja æu se držati podalje od recepata koji sastoje više od 3 zaèina ti se drži podalje od prve pomoæi.
Víš ty co, já se budu držet dál od kuchyně a vaření a ty zase od lékárničky
Nadam se da æeš se držati podalje od tih tipova, samo to mogu da ti kažem.
Doufám, že se držíš dál od těhle týpků.
Obeæao je da æe se držati podalje.
Slíbil, že si bude držet odstup.
Morat æemo se držati podalje, da ne pobudimo sumnju.
Budeme udržovat dostatečnou vzdálenost, aby nevzniklo nějaké podezření.
Obeæao sam si da æu se držati podalje od tebe.
Slíbil jsem sám držet dál od vás.
Zar nisi rekao da æeš se držati podalje od luðaka?
Myslím, že jsem ti říkal, aby ses držel dál od těch bláznů!
Ja neæu ni pogledati muškarca, a ti æeš se držati podalje od nevolja.
A uzavřu ji s tebou. Nebudu tak moc mrkat na chlapy, a ty se nedostaneš do problémů.
Trebao bi se držati podalje od stvari o kojima nemaš pojma.
Neměl bys strkat nos do věcí, o kterých nic nevíš.
Ako ste vi ljudi stažisti, trebate se držati podalje.
Jestli jste internisté tak si držte odstup.
Moraš se držati podalje od njega.
Musíš se od něho držet dál. Rozumíš?
Moraš se držati podalje od nas.
Bude lepší, když se od nás budeš dál.
Hoæeš li se držati podalje od ovog!
Mohla byste do toho přestat mluvit?
Moraš se držati podalje od sluèaja Borodin.
Dejte od Borodinova případu ruce pryč.
Rekao si mi da æeš se držati podalje.
Řekl jsi mi, že jsi vycouval.
Trebao bi se držati podalje od njega.
Drž se od něj dál. - No jo.
Moramo se držati podalje jedno od drugog.
Musíme zůstat mimo od sebe navzájem.
Samo mi obeæaj da æeš se držati podalje od ovog sluèaja.
Jen mi slib, že se budeš držet dál od tohoto případu. - Slibuju.
Moraš se držati podalje od ovoga, Luise.
Přestaň se do toho plést, Louisi.
I, ako obeæate da æete se držati podalje od moje sestre, mislim da možemo da prevaziðemo to.
A pokud slíbíte, že necháte mou sestru být, myslím, že můžeme jít dál.
I moraš se držati podalje od mene.
A musíš se ode mě držet dál.
Trebala se držati podalje od stvari koje ne razumije.
Neměla by se míchat do věcí, kterým nerozumí.
Ako je hteo da zadrži svoju žensku figuru, trebao se držati podalje od zatvora.
Jestli si chce udržet holčičí postavu, neměl skončit ve vězení.
Onda smatraj da je isplaæen dug, tako što æeš se držati podalje od mene.
Tak to splať tím, že se ode mě budeš držet dál.
Onda vidi kako ti se ostvaraju, tako što æeš se držati podalje od mene.
Tak jim to splať tím, že se ode mě budeš držet dál.
NCIS æe se držati podalje od ovoga.
NCIS se do toho nebude plést.
Moraš se držati podalje od mene.
Neměl by ses kolem mě motat.
Freddie, rekla sam ti, moraš se držati podalje od Jagermeistera.
Freddie, říkala jsem ti, že se od toho Jägera musíš držet dál.
Ako budem uspeo da saznam gde je, hoæeš li mi obeæati da æeš se držati podalje od Džesike DiLorentis direktno i indirektno?
Když zjistím, kde je, slíbíš, že se budeš držet dál od Jessicy DiLaurentisové, přímo i nepřímo?
Ne znam šta se dešava izmeðu vas i mog oca, ali morate se držati podalje od njega.
Nevím, co se děje mezi vámi a mým tátou, ale musíte se od něj držet dál.
Lourdes, moraš se držati podalje od moje sestre!
Ne. Lourdes, musíš se držet dál od mé sestry.
Ja nemam ništa od toga na mom mustangu, tako da æu se držati podalje, i truditi da idem pravo.
Já nic z toho na mém Mustangu nemám, takže zůstanu stranou a budu se věnovat hodně zatáčení, abych jel rovně.
Moramo se držati podalje jedno od drugoga.
Musíme se od sebe držet dál.
G. Koul, morate se držati podalje od deèaka.
Pane Cole, musíme vás držet od toho chlapce.
Nadam se da razumeš zašto æu se držati podalje.
Snad tedy pochopíte, když si od vás budu držet odstup.
A Fic-Simons æe se držati podalje od snega.
A Fitz-Simmons se nepřiblíží ke sněhu.
Video sam neke njegove ljude kod plaže, ali pretpostavio sam da æemo se držati podalje od njih.
Netuším. Viděl jsem pár jeho chlapů na pláži, ale předpokládal jsem, že si od nich držíme odstup.
Zakleo si se da æeš se držati podalje od svih iz Trenvita.
Přisáhli jste, že budete držet vaše Vzdálenost od všech věcí Trenwith.
0.55940318107605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?